Choix des bibliothécaires été 2020Isra a 17 ans quand elle quitte la Palestine et sa famille pour suivre son mari, Adam, aux États-Unis. Pleine d’espoir, elle imagine gagner en liberté et vivre une belle histoire. Mais elle déchante très vite. Adam acculé par le travail est toujours absent, elle se retrouve sous les ordres de sa belle-mère et son quotidien se résume aux tâches ménagères et à l’attente assise derrière une fenêtre. Dix-huit ans plus tard Deya, sa fille aînée, elle aussi espère une vie différente. Sa grand-mère, pétrie de traditions, cherche à la marier, mais elle souhaite poursuivre ses études…
Comment échapper aux poids des traditions, à la violence au sein du couple ? Dans ce très beau premier roman, Etaf Rum démontre que la lecture et l’éducation sont source d’émancipation et de liberté.
